SpreadCE / Spread32

bonjour,
je débute avec spread32 , lorsque je transfert un fichier avec macro et bouton commande de mon pc vers mon pocket, les boutons ne s'affiche sur la page.
et auriez vous une macros toute simple qui en appuyant sur un bouton commande un message "bonjour" s'affiche
merci de votre aide
did

Hello Didier,
Here are the steps to create a macro.
1) Use the Insert > Macro Sheet menu option to create a macro sheet.
2) Enter the macro commands on the macro sheet, in this example:
=ALERT("Hello!")
=RETURN()
3) Go back to the main sheet and use the Insert > Control > Command Button menu option.
4) Drag the pointer across the spreadsheet to mark the position of the button.
5) In the "Format Control" dialog box, select the "Macro" tab and enter the reference of the first macro command, in this example Macro1!$A$1.
6) Click the "OK" button in the dialog box.
7) Now when you click on your command button, the macro will run and a message will be displayed.
I have sent you a file containing this example.
Regards,
Stephen.

Bonjour Didier,
Voici les étapes pour créer un macro.
1) Employez le Insérer > Feuille Macro option de menu pour créer une macro feuille.
2) Sélectionnez les macro commandes sur la macro feuille, dans cet exemple :
=ALERTE("Bonjour!")
=RETOUR()
3) Retournez à la feuille principale et employez le Insérer > Contrôle > Bouton de commande option de menu.
4) Traînez l'indicateur à travers la feuille pour marquer la position du bouton.
5) Dans la zone de dialogue "Format de Contrôle", choisissent le "Macro" tab et écrivez la référence de la première macro commande, dans cet exemple Macro1!$A$1.
6) Cliquez sur le "OK" bouton dans la zone de dialogue.
7) Maintenant où vous cliquez sur dessus votre bouton de commande, le macro fonctionnera et un message sera affiché.
Je t'ai envoyé un dossier contenant cet exemple.
Respect,
Stephen.